001398229 000__ 04563cam\a2200685Mi\4500
001398229 001__ 1398229
001398229 003__ OCoLC
001398229 005__ 20230306153106.0
001398229 006__ m\\\\\o\\d\\\\\\\\
001398229 007__ cr\nn\nnnunnun
001398229 008__ 190108s2019\\\\si\\\\\\o\\\\\000\0\eng\d
001398229 019__ $$a1082542502$$a1083043305$$a1118507847$$a1122814313$$a1156375496$$a1162621388$$a1203987870
001398229 020__ $$a9789811325205
001398229 020__ $$a9811325200
001398229 020__ $$z9811325197
001398229 020__ $$z9789811325199
001398229 020__ $$a9789811325212$$q(print)
001398229 020__ $$a9811325219
001398229 0247_ $$a10.1007/978-981-13-2520-5$$2doi
001398229 035__ $$aSP(OCoLC)1086545202
001398229 040__ $$aLEAUB$$beng$$erda$$epn$$cLEAUB$$dOCLCO$$dYDX$$dYDXIT$$dOCLCF$$dOH1$$dOCLCO$$dEBLCP$$dFIE$$dAU@$$dUKMGB$$dOCLCQ$$dLVT$$dLEATE$$dUKAHL$$dOCLCQ$$dOCLCA$$dOCLCQ$$dVT2$$dOCL$$dOCLCQ$$dOCLCA$$dOCLCO
001398229 043__ $$aa-si---$$aa-my---$$aa-cc-hk
001398229 049__ $$aISEA
001398229 050_4 $$aPE3502.S5$$bT36 2019
001398229 08204 $$a410$$223
001398229 1001_ $$aTam, Kwok-kan,$$eauthor.
001398229 24514 $$aThe Englishized subject :$$bpostcolonial writings in Hong Kong, Singapore and Malaysia /$$cKwok-kan Tam.
001398229 264_1 $$aSingapore :$$bSpringer,$$c[2019]
001398229 300__ $$a1 online resource (xi, 154 pages)
001398229 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent
001398229 337__ $$acomputer$$bc$$2rdamedia
001398229 338__ $$aonline resource$$bcr$$2rdacarrier
001398229 347__ $$atext file$$bPDF$$2rda
001398229 504__ $$aReferencesChapter 9: Hybridity in Identity: New Englishes in Hong Kong, Singapore, and Malaysia; 9.1 Code-Mixing and Cultural Hybridity; 9.2 Hong Kong and Identity Mixing; 9.3 Singapore/Malaysia and Identity Construction; 9.4 Englishization of Asian Identity and Nativization of English; References; Chapter 10: In Between Cultures and Nation: Writing the Self in Singapore; 10.1 The Self as Linguistic Mediation; 10.2 Identity Politics and Postcolonial Nationhood in Singapore; 10.3 English and the Construction of Identity; 10.4 Cultural Contestation and Hybridization of the Self
001398229 5050_ $$aPreface -- Introduction: Englishization and the New Asian Subjectivity -- 1 Post-Imperial/Postcolonial English(es) -- 2 Transnational Shakespeare -- 3 Englishization in Education and (Post/)Colonial Identity in Hong Kong -- 4 Localism in English Language Teaching in Hong Kong -- 5 Identity of the In-Between in Contemporary Hong Kong Literary Writings -- 6 The Self Between Race and Identity: Two Hong Kong Bilingual/Bicultural Plays -- 7 Bilingual Metaphor in Hong Kong and Singapore Writings -- 8 Hybridity in Language and Identity: New Englishes in Hong Kong, Singapore, and Malaysia -- 9 In Between Cultures and Nation: Writing the Self in Singapore -- 10 The Self as Hybrid Contestation: Three Autobiographical Stories from Singapore and Malaysia -- 11 Globalization as Englishization -- Bibliography -- Index.
001398229 506__ $$aAccess limited to authorized users.
001398229 520__ $$aThis book addresses issues of how the cultures in Hong Kong, Singapore and Malaysia have been Englishized in postcolonial and globcalized contexts, not just in terms of language, but also in writers'/people's subjectivity. Taking a cultural-literary approach to the study of Englishized subjectivity, the book offers a unique study of hybridized literary/language forms by relating them to bilingual thinking and bicultural sensibility. Poets, novelists and playwrights have different strategies to cope with new images and new forms of expression that can capture their sense of hybridized identity, and as a result, hybridity becomes creativity.
001398229 650_0 $$aEnglish language$$zSingapore$$xHistory.
001398229 650_0 $$aEnglish language$$zMalaysia$$xHistory.
001398229 650_0 $$aEnglish language$$zChina$$zHong Kong$$xHistory.
001398229 650_0 $$aAnthropological linguistics$$zSingapore.
001398229 650_0 $$aAnthropological linguistics$$zMalaysia.
001398229 650_0 $$aAnthropological linguistics$$zChina$$zHong Kong.
001398229 650_0 $$aLanguage and culture$$zSingapore.
001398229 650_0 $$aLanguage and culture$$zMalaysia.
001398229 650_0 $$aLanguage and culture$$zChina$$zHong Kong.
001398229 650_6 $$aEthnolinguistique$$zSingapour.
001398229 650_6 $$aEthnolinguistique$$zMalaisie.
001398229 650_6 $$aEthnolinguistique$$zChine$$zHongkong.
001398229 650_6 $$aLangage et culture$$zSingapour.
001398229 650_6 $$aLangage et culture$$zMalaisie.
001398229 650_6 $$aLangage et culture$$zChine$$zHongkong.
001398229 655_0 $$aElectronic books
001398229 77608 $$iPrint version: $$z9789811325199
001398229 852__ $$bebk
001398229 85640 $$3Springer Nature$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=https://link.springer.com/10.1007/978-981-13-2520-5$$zOnline Access$$91397441.1
001398229 909CO $$ooai:library.usi.edu:1398229$$pGLOBAL_SET
001398229 980__ $$aBIB
001398229 980__ $$aEBOOK
001398229 982__ $$aEbook
001398229 983__ $$aOnline
001398229 994__ $$a92$$bISE