001445353 000__ 04417cam\a2200661Ii\4500 001445353 001__ 1445353 001445353 003__ OCoLC 001445353 005__ 20230310003826.0 001445353 006__ m\\\\\o\\d\\\\\\\\ 001445353 007__ cr\un\nnnunnun 001445353 008__ 220324s2022\\\\sz\\\\\\ob\\\\001\0\eng\d 001445353 019__ $$a1305435902$$a1305915236$$a1306023358$$a1306066835$$a1324246797 001445353 020__ $$a9783030818197$$q(electronic bk.) 001445353 020__ $$a3030818195$$q(electronic bk.) 001445353 020__ $$z9783030818180 001445353 020__ $$z3030818187 001445353 0247_ $$a10.1007/978-3-030-81819-7$$2doi 001445353 035__ $$aSP(OCoLC)1305169654 001445353 040__ $$aYDX$$beng$$erda$$epn$$cYDX$$dGW5XE$$dEBLCP$$dN$T$$dOCLCF$$dOCLCO$$dWAU$$dDCT$$dOCLCQ 001445353 0411_ $$aeng$$hheb 001445353 043__ $$aee----- 001445353 049__ $$aISEA 001445353 050_4 $$aPN842$$b.P3613 2022 001445353 08204 $$a892.409$$223 001445353 1001_ $$aParush, Iris,$$eauthor. 001445353 24010 $$aHa-Ḥoṭʼim bi-khetivah.$$lEnglish 001445353 24514 $$aThe sin of writing and the rise of modern Hebrew literature /$$cIris Parush. 001445353 264_1 $$aCham :$$bSpringer,$$c[2022] 001445353 264_4 $$c©2022 001445353 300__ $$a1 online resource (xviii, 407 pages) 001445353 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent 001445353 337__ $$acomputer$$bc$$2rdamedia 001445353 338__ $$aonline resource$$bcr$$2rdacarrier 001445353 347__ $$atext file$$bPDF$$2rda 001445353 4901_ $$aNew directions in book history 001445353 504__ $$aIncludes bibliographical references and indexes. 001445353 5050_ $$a1. Introduction -- 2. Literacy: Theory, Methodology, Ethnography -- 3. Reading without Writing and the Myth of Universal Literacy in Nineteenth-Century Eastern European Jewish Society -- 4. The Primacy of Speech over Writing in Hasidic Society -- 5. The Primacy of Speech over Writing in Mintagdic Society -- 6. The Written Torah and the Oral Torah: Class, Gender, and the Cultural Images of the Corpora -- 7. Intentional Ignorance of the Hebrew Language -- 8. From Mother Tongue to Father Tongue: The Study of Grammar, Reading, and Writing in Hebrew as a Male Maskilic Rite of Passage -- 9. "I Made Myself a Notebook of Blank Paper:" The Sin of Writing and the Constitution of the Subject -- 10. Epilogue: Writing, Tradition, and Modernity in Only for the Lord Alone by S. Y. Agnon. 001445353 506__ $$aAccess limited to authorized users. 001445353 520__ $$aThe Sin of Writing and the Rise of Modern Hebrew Literature contends that the processes of enlightenment, modernization, and secularization in nineteenth-century Eastern European Jewish society were marked not by a reading revolution but rather by a writing revolution, that is, by a revolutionary change in this society's attitude toward writing. Combining socio-cultural history and literary studies and drawing on a large corpus of autobiographies, memoirs, and literary works of the period, the book sets out to explain the curious absence of writing skills and Hebrew grammar from the curriculum of the traditional Jewish education system in Eastern Europe. It shows that traditional Jewish society maintained a conspicuously oral literacy culture, colored by fears of writing and suspicions toward publication. It is against this background that the young yeshiva students undergoing enlightenment started to "sin by writing," turning writing and publication in Hebrew into the cornerstone of their constitution as autonomous, enlightened, male Jewish subjects, and setting the foundations for the rise of modern Hebrew literature. 001445353 546__ $$aTranslated from Hebrew. 001445353 588__ $$aOnline resource; title from PDF title page (SpringerLink, viewed April 4, 2022). 001445353 650_0 $$aJewish literature$$y19th century$$xHistory and criticism. 001445353 650_0 $$aJewish literature$$zEurope, Eastern$$xHistory and criticism. 001445353 650_0 $$aLiteracy$$xReligious aspects$$xJudaism. 001445353 650_0 $$aJews$$zEurope, Eastern$$xIntellectual life. 001445353 650_6 $$aLittérature juive$$y19e siècle$$xHistoire et critique. 001445353 650_6 $$aLittérature juive$$zEurope de l'Est$$xHistoire et critique. 001445353 650_6 $$aJuifs$$zEurope de l'Est$$xVie intellectuelle. 001445353 655_7 $$aCriticism, interpretation, etc.$$2fast$$0(OCoLC)fst01411635 001445353 655_0 $$aElectronic books. 001445353 77608 $$iPrint version:$$z3030818187$$z9783030818180$$w(OCoLC)1257889468 001445353 830_0 $$aNew directions in book history. 001445353 852__ $$bebk 001445353 85640 $$3Springer Nature$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-030-81819-7$$zOnline Access$$91397441.1 001445353 909CO $$ooai:library.usi.edu:1445353$$pGLOBAL_SET 001445353 980__ $$aBIB 001445353 980__ $$aEBOOK 001445353 982__ $$aEbook 001445353 983__ $$aOnline 001445353 994__ $$a92$$bISE