001479043 000__ 04806nam\a22010455i\4500
001479043 001__ 1479043
001479043 003__ DE-B1597
001479043 005__ 20231101193935.0
001479043 006__ m\\\\\o\\d\\\\\\\\
001479043 007__ cr\un\nnnunnun
001479043 008__ 190708s2012\\\\mau\\\\\o\\d\z\\\\\\eng\d
001479043 020__ $$a9780674063136
001479043 0247_ $$a10.4159/harvard.9780674063136$$2doi
001479043 035__ $$a(DE-B1597)178120
001479043 035__ $$a(OCoLC)777191942
001479043 035__ $$a(OCoLC)840440544
001479043 040__ $$aDE-B1597$$beng$$cDE-B1597$$erda
001479043 0410_ $$aeng
001479043 044__ $$amau$$cUS-MA
001479043 050_4 $$aPQ4496.E23$$bS58 2012eb
001479043 072_7 $$aPOE005030$$2bisacsh
001479043 08204 $$a851/.1$$222
001479043 1001_ $$aPetrarch, Francesco,$$eauthor.
001479043 24510 $$aSonnets and Shorter Poems /$$cFrancesco Petrarch, Francesco Petrarca, David R Slavitt.
001479043 264_1 $$aCambridge, MA :$$bHarvard University Press,$$c[2012]
001479043 264_4 $$c©2012
001479043 300__ $$a1 online resource
001479043 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent
001479043 337__ $$acomputer$$bc$$2rdamedia
001479043 338__ $$aonline resource$$bcr$$2rdacarrier
001479043 347__ $$atext file$$bPDF$$2rda
001479043 50500 $$tFrontmatter --$$tCONTENTS --$$tTRANSLATOR'S PREFACE --$$tSONNETS AND SHORTER POEMS
001479043 506__ $$aAccess limited to authorized users.
001479043 520__ $$aIn this volume, David R. Slavitt, the distinguished translator and author of more than one hundred works of fiction, poetry, and drama, turns his skills to Il Canzoniere (Songbook) by Petrarch, the most influential poet in the history of the sonnet. In Petrarch's hands, lyric verse was transformed from an expression of courtly devotion into a way of conversing with one's own heart and mind. Slavitt renders the sonnets in Il Canzoniere, along with the shorter madrigals and ballate, in a sparkling and engaging idiom and in rhythm and rhyme that do justice to Petrarch's achievement.At the center of Il Canzoniere (also known as Rime Sparse, or Scattered Rhymes) is Petrarch's obsessive love for Laura, a woman Petrarch asserts he first saw at Easter Mass on April 6, 1327, in the church of Sainte-Claire d'Avignon when he was twenty-two. Though Laura was already married, the sight of her woke in the poet a passion that would last beyond her premature death on April 6, 1348, exactly twenty-one years after he first encountered her. Unlike Dante's Beatrice-a savior leading the poet by the hand toward divine love-Petrarch's Laura elicits more earthbound and erotic feelings. David Slavitt's deft new translation captures the nuanced tone of Petrarch's poems-their joy and despair, and eventually their grief over Laura's death. Readers of poetry and especially those with an interest in the sonnet and its history will welcome this volume.
001479043 538__ $$aMode of access: Internet via World Wide Web.
001479043 546__ $$aIn English.
001479043 5880_ $$aDescription based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jul 2019)
001479043 650_7 $$aPOETRY / European / General.$$2bisacsh
001479043 655_0 $$aElectronic books
001479043 7001_ $$aPetrarca, Francesco,$$eauthor.
001479043 7001_ $$aSlavitt, David R,$$eauthor.
001479043 77308 $$iTitle is part of eBook package:$$dDe Gruyter$$tE-BOOK GESAMTPAKET / COMPLETE PACKAGE 2012$$z9783110288995$$oZDB-23-DGG
001479043 77308 $$iTitle is part of eBook package:$$dDe Gruyter$$tE-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012$$z9783110288902
001479043 77308 $$iTitle is part of eBook package:$$dDe Gruyter$$tE-BOOK PAKET LINGUISTIK UND LITERATURWISSENSCHAFT  2012$$z9783110288896$$oZDB-23-DGA
001479043 77308 $$iTitle is part of eBook package:$$dDe Gruyter$$tHUP Complete eBook Package 2011-2014$$z9783110374889
001479043 77308 $$iTitle is part of eBook package:$$dDe Gruyter$$tHUP eBook Package 2012$$z9783110374919
001479043 77308 $$iTitle is part of eBook package:$$dDe Gruyter$$tHUP eBook Package Backlist 2000-2013$$z9783110442205
001479043 77308 $$iTitle is part of eBook package:$$dDe Gruyter$$tHUP eBook Package Backlist 2000-2014$$z9783110459517
001479043 77308 $$iTitle is part of eBook package:$$dDe Gruyter$$tHUP eBook Package Backlist 2000-2015$$z9783110662566
001479043 852__ $$bebk
001479043 85640 $$3De Gruyter$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=https://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=https://www.degruyter.com/isbn/9780674063136$$zOnline Access
001479043 909CO $$ooai:library.usi.edu:1479043$$pGLOBAL_SET
001479043 912__ $$a978-3-11-028890-2  E-BOOK PACKAGE ENGLISH LINGUISTICS AND LITERATURE 2012$$b2012
001479043 912__ $$a978-3-11-037488-9  HUP Complete eBook Package 2011-2014
001479043 912__ $$a978-3-11-037491-9  HUP eBook Package 2012$$b2012
001479043 912__ $$a978-3-11-044220-5  HUP eBook Package Backlist 2005-2013$$c2000$$d2013
001479043 912__ $$a978-3-11-045951-7  HUP eBook Package Backlist 2000-2014$$c2000$$d2014
001479043 912__ $$a978-3-11-066256-6  HUP eBook Package Backlist 2000-2015
001479043 912__ $$aEBA_BACKALL
001479043 912__ $$aEBA_CL_LT
001479043 912__ $$aEBA_EBACKALL
001479043 912__ $$aEBA_EBKALL
001479043 912__ $$aEBA_ECL_LT
001479043 912__ $$aEBA_EEBKALL
001479043 912__ $$aEBA_ESSHALL
001479043 912__ $$aEBA_PPALL
001479043 912__ $$aEBA_SSHALL
001479043 912__ $$aGBV-deGruyter-alles
001479043 912__ $$aPDA11SSHE
001479043 912__ $$aPDA13ENGE
001479043 912__ $$aPDA14ALL
001479043 912__ $$aPDA16SSH
001479043 912__ $$aPDA17SSHEE
001479043 912__ $$aPDA1ALL
001479043 912__ $$aPDA2
001479043 912__ $$aPDA2HUM
001479043 912__ $$aPDA5EBK
001479043 912__ $$aPDA7ENG
001479043 912__ $$aPDA8HUP
001479043 912__ $$aZDB-23-DGA$$b2012
001479043 912__ $$aZDB-23-DGG$$b2012
001479043 980__ $$aBIB
001479043 980__ $$aEBOOK
001479043 982__ $$aEbook
001479043 983__ $$aOnline