001484406 000__ 03993cam\\22005657i\4500 001484406 001__ 1484406 001484406 003__ OCoLC 001484406 005__ 20240117003323.0 001484406 006__ m\\\\\o\\d\\\\\\\\ 001484406 007__ cr\cn\nnnunnun 001484406 008__ 231130s2023\\\\sz\\\\\\ob\\\\001\0\eng\d 001484406 020__ $$a9783031326462$$qelectronic book 001484406 020__ $$a3031326466$$qelectronic book 001484406 020__ $$z3031326458 001484406 020__ $$z9783031326455 001484406 0247_ $$a10.1007/978-3-031-32646-2$$2doi 001484406 035__ $$aSP(OCoLC)1411016781 001484406 040__ $$aYDX$$beng$$erda$$cYDX$$dN$T$$dOCLCO$$dGW5XE$$dYDX 001484406 049__ $$aISEA 001484406 050_4 $$aPN6401$$b.P76 2023 001484406 08204 $$a398.9$$223/eng/20231205 001484406 24500 $$aProverbs are never neutral /$$cMarina Yu. Kotova, Outi Lauhakangas, editors ; reviewed by Valery Mokienko and Krzysztof Kusal. 001484406 264_1 $$aCham, Switzerland :$$bPalgrave Macmillan, an imprint of Springer,$$c[2023] 001484406 300__ $$a1 online resource (xix, 245 pages). 001484406 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent 001484406 337__ $$acomputer$$bc$$2rdamedia 001484406 338__ $$aonline resource$$bcr$$2rdacarrier 001484406 504__ $$aIncludes bibliographical references and indexes. 001484406 5050_ $$aChapter 1. Introduction (Marina Yu. Kotova, Outi Lauhakangas) -- Part I. From the paremiological core to actual use of proverbs -- Chapter 2. Terms of a paremiological minimum and a paremiological core in the current paremiology (Marina Kotova) -- Chapter 3. Matti Kuusi's typology in the light of contemporary use of proverbs (Outi Lauhakangas) -- Chapter 4. Paremiological equivalence: a comparative study (Harald Ulland & Izabela Dixon) -- Part II. Problems of cultural differences -- Chapter 5. Logico-Semiotic classification of Somali proverbs (Georgy Kapchits) -- Chapter 6. Hungarian proverbial parallels of the Russian paremiological core with different imagery (Irina Zimonyi-Kalinyina) -- Chapter 7. Bulgarian proverbs with contradictory opposition and their English parallels (Nadezhda B. Ershova) -- Part III. Ethnonyms in proverbs -- Chapter 8. Proverbs with ethnonyms in Czech and English languages (lesya S. Sergienko) -- Chapter 9. Belorussian proverbs with ethnonyms and proper names (Marina Yu. Kotova & Natalia E. Boeva) -- Chapter 10. Conclusion (Marina Yu. Kotova, Outi Lauhakangas). . 001484406 506__ $$aAccess limited to authorized users. 001484406 520__ $$aThis book examines how proverbs can carry ethnonyms and contradictory oppositions in everyday speech, and interrogates the belief that such nuances are national in nature by comparing across languages and cultures. The authors bring together linguistic terms and typologies from Slavonic, Germanic, Romance, Finno-Ugric and Somali proverbs (with their English parallels) to enrich contrastive paremiology. The book pushes the thematic boundaries of the paremiological minima of languages by drawing on fields including sociolinguistics, and it will be of interest to students and scholars of cultural linguistics, comparative cultural studies, sociolinguistics, social identity, anthropology, cognitive semiotics, and the history of words and concepts. 001484406 588__ $$aDescription based on online resource; title from digital title page (viewed on December 29, 2023). 001484406 650_6 $$aSociolinguistique. 001484406 650_0 $$aProverbs$$xHistory and criticism.$$0(DLC)sh 85001892 001484406 650_0 $$aSociolinguistics.$$zAfrica$$0(DLC)sh2010113920 001484406 655_0 $$aElectronic books. 001484406 7001_ $$aKotova, M. I͡U.$$q(Marina I͡Urʹevna) 001484406 7001_ $$aLauhakangas, Outi. 001484406 7001_ $$aMokienko, Valery. 001484406 7001_ $$aKusal, Krzysztof. 001484406 77608 $$iPrint version:$$z9783031326462 001484406 77608 $$iPrint version:$$z3031326458$$z9783031326455$$w(OCoLC)1375548715 001484406 852__ $$bebk 001484406 85640 $$3Springer Nature$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-031-32646-2$$zOnline Access$$91397441.1 001484406 909CO $$ooai:library.usi.edu:1484406$$pGLOBAL_SET 001484406 980__ $$aBIB 001484406 980__ $$aEBOOK 001484406 982__ $$aEbook 001484406 983__ $$aOnline 001484406 994__ $$a92$$bISE