001488509 000__ 03071nam\\22005417i\4500
001488509 001__ 1488509
001488509 003__ NhCcYBP
001488509 005__ 20240313003330.0
001488509 006__ m\\\\\o\\d\\\\\\\\
001488509 007__ cr\cn\nnnunnun
001488509 008__ 240207s2024\\\\ilu\\\\\ob\\\\001\0\eng\d
001488509 020__ $$a9780226830414
001488509 020__ $$a0226830411
001488509 020__ $$z9780226830391
001488509 020__ $$z022683039X
001488509 020__ $$z9780226830407
001488509 020__ $$z0226830403
001488509 040__ $$aNhCcYBP$$cNhCcYBP
001488509 050_4 $$aP306.97.S63$$bS73 2024
001488509 08204 $$a418/.02$$222
001488509 1001_ $$aStahuljak, Zrinka,$$eauthor.
001488509 24510 $$aFixers :$$bAgency, translation, and the early global history of literature /$$cZrinka Stahuljak.
001488509 264_1 $$aChicago :$$bThe University of Chicago Press,$$c2024.
001488509 300__ $$a1 online resource (xii, 345 pages) :$$billustrations.
001488509 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent
001488509 337__ $$acomputer$$bc$$2rdamedia
001488509 338__ $$aonline resource$$bcr$$2rdacarrier
001488509 504__ $$aIncludes bibliographical references and index.
001488509 5050_ $$aIntroduction Fixers: Toward an alternative history of translation and literature -- Historical realities: strategy, loyalty, and gift ; The politics of translation: foreign language acquisition, conversion, and colonization (thirteenth- and fourteenth-century crusade treatises) ; The economy of translation: missionaries to the Mongol Empire, pilgrims to the Holy Land, and the gift of languages (thirteenth to fifteenth centuries) -- Disciplinary realities: authorship, genre, and literary history ; The ethics of translation: loyalty, commensuration, and literary forms in the fourteenth century (Machaut, Froissart, Mézières) ; Fixer literature: (pseudo)translation and manuscript illumination (the fifteenth-century court of Burgundy) ; The hermeneutics of translation: authorship and genre (the fifteenth-century court of Burgundy) -- Conclusion Fixers: early world literature in the age of the global.
001488509 506__ $$aAccess limited to authorized users
001488509 533__ $$aElectronic reproduction.$$bAnn Arbor, MI$$nAvailable via World Wide Web.
001488509 588__ $$aDescription based on print version record.
001488509 650_0 $$aTranslating and interpreting$$xSocial aspects.
001488509 650_0 $$aTranslating and interpreting$$xHistory$$yTo 1500.
001488509 650_0 $$aTranslators$$xHistory$$yTo 1500.$$zGreat Britain$$vBiography$$0(DLC)sh2010116914
001488509 650_0 $$aMediators (Persons)$$xHistory$$yTo 1500.$$0(DLC)sh2005003886
001488509 650_0 $$aIntercultural communication$$xHistory$$yTo 1500.$$zJapan$$0(DLC)sh2008123963
001488509 650_0 $$aLiterature, Medieval$$xHistory and criticism.
001488509 655_0 $$aElectronic books
001488509 7102_ $$aProQuest (Firm)
001488509 77608 $$iPrint version:$$aStahuljak, Zrinka.$$tFixers.$$dChicago : The University of Chicago Press, 2024$$z9780226830391$$w(DLC)  2023028623
001488509 852__ $$bebk
001488509 85640 $$3GOBI DDA$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=https://ebookcentral.proquest.com/lib/usiricelib-ebooks/detail.action?docID=31024474$$zOnline Access
001488509 909CO $$ooai:library.usi.edu:1488509$$pGLOBAL_SET
001488509 980__ $$aBIB
001488509 980__ $$aEBOOK
001488509 982__ $$aEbook
001488509 983__ $$aOnline