001492695 000__ 03579cam\\2200577Mu\4500 001492695 001__ 1492695 001492695 003__ OCoLC 001492695 005__ 20240619003305.0 001492695 006__ m\\\\\o\\d\\\\\\\\ 001492695 007__ cr\un\nnnunnun 001492695 008__ 240127s2024\\\\xx\\\\\\o\\\\\|||\0\eng\d 001492695 020__ $$a9780674297098 001492695 020__ $$a0674297091 001492695 035__ $$a(OCoLC)1419058991 001492695 040__ $$aEBLCP$$beng$$cEBLCP$$dJSTOR$$dOCLCO$$dISB$$dUKAHL 001492695 049__ $$aISEA 001492695 050_4 $$aBX2320 001492695 08204 $$a263/.04245632 001492695 1001_ $$aKelly, Samantha,$$eauthor. 001492695 24510 $$aTranslating Faith$$h[electronic resource] :$$bEthiopian Pilgrims in Renaissance Rome /$$cSamantha Kelly 001492695 264_1 $$aCambridge :$$bHarvard University Press,$$c2024. 001492695 300__ $$a1 online resource (513 pages) 001492695 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent 001492695 337__ $$acomputer$$bc$$2rdamedia 001492695 338__ $$aonline resource$$bcr$$2rdacarrier 001492695 4901_ $$aI Tatti Studies in Italian Renaissance History 001492695 500__ $$aDescription based upon print version of record. 001492695 5050_ $$aIntroduction -- Chapter 1. Origins of Santo Stefano -- Chapter 2. Organization of the Hostel-Monastery -- Chapter 3. Santo Stefano's Pilgrims -- Chapter 4. Negotiating European Prior Knowledge (1511-1513) -- Chapter 5. Translating Ethiopian Sanctity (1516) -- Chapter 6. Correcting European Expertise (1540-1542) -- Chapter 7. Diplomatic Intermediaries (1536/1544-1545) -- Chapter 8. Translating Ritual (1546-1549) -- Chapter 9. Santo Stefano between Orthodox and Catholic (c. 1552-1599) -- Conclusion: Santo Stefano in Perspective -- Appendix A: Ethiopic Syllabary and Transliteration Chart -- Appendix B: Prosopography of Ethiopian Pilgrims in Sixteenth-century Rome -- Glossary -- Abbreviations -- Notes -- Bibliography -- Acknowledgments -- Index 001492695 506__ $$aAccess limited to authorized users. 001492695 520__ $$aSamantha Kelly tells the story of Ethiopian Orthodox pilgrims in sixteenth-century Rome. The only African community in premodern Europe to leave extensive documentation in their own language, they negotiated religious pluralism amid rising Catholic conformity and collaborated with Latin Christians on scholarly projects of enduring interest. 001492695 588__ $$aDescription based on online resource; title from digital title page (viewed on March 19, 2024.) 001492695 61020 $$aS. Stefano dei Mori (Church : Rome, Italy) 001492695 61020 $$aYaʼItyop̣yā ʼortodoks tawāḥedo béta kerestiyān$$xRelations$$xCatholic Church. 001492695 61020 $$aCatholic Church$$xRelations$$xYaʼItyop̣yā ʼortodoks tawāḥedo béta kerestiyān. 001492695 650_6 $$aÉthiopiens$$zItalie$$zRome$$xHistoire$$y16e siècle. 001492695 650_6 $$aSanctuaires chrétiens$$zItalie$$zRome. 001492695 650_0 $$aEthiopians$$zItaly$$zRome$$xHistory$$y16th century.$$0(DLC)sh 00004255 001492695 650_0 $$aChristian pilgrims and pilgrimages$$zItaly$$zRome$$y16th century.$$zPalestine$$0(DLC)sh2008100691 001492695 650_0 $$aChristian shrines$$zItaly$$zRome.$$0(DLC)sh 85025205 001492695 655_0 $$aElectronic books 001492695 77608 $$iPrint version:$$aKelly, Samantha$$tTranslating Faith$$dCambridge : Harvard University Press,c2024$$z9780674294172 001492695 830_0 $$aI Tatti studies in Italian Renaissance history. 001492695 852__ $$bebk 001492695 85640 $$3De Gruyter Online$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=https://www.degruyter.com/openurl?genre=book&isbn=9780674297098$$zOnline Access$$91476733.1 001492695 909CO $$ooai:library.usi.edu:1492695$$pGLOBAL_SET 001492695 980__ $$aEBOOK 001492695 980__ $$aBIB 001492695 982__ $$aEbook 001492695 983__ $$aOnline 001492695 994__ $$a92$$bISE