Introduction: Latinx remarks: inscription, reference, and catachresis
Source materials: reading the matter of Ana Mendieta's catachrestic inscriptions
Exorbitant dust: Manuel Ramos Otero's queer and colonial matters
Gut checks: María Irene Fornés's visceral pedagogy and dangerous nerves
Losing the pack: tracking loss, tracing animals, and longing for belonging
Coda: Knots in the throat: Roque Salas Rivera's ballasted entanglements.