Tsunami : Women's voices from Mexico / edited by Heather Cleary and Gabriela Jauregui ; translated from the Spanish by Heather Cleary, Gabriela Jauregui, Julianna Neuhouser, Gabriela Ramirez-Chavez, and Julia Sanches.

Preface / Heather Cleary and Gabriela Jauregui
Blood, name, surname: indigenous women and nation-states / Yásnaya Elena A. Gil ; tr. Gabriela Ramirez-Chavez
Rebellion of the Cassandras / Marina Azahua ; tr. Julia Sanches
Heartquakes: an emotional geography / Fernanda Latani M. Bravo ; tr. Gabriela Ramirez-Chavez
Feminism without a room of one's own / Dahlia de la Cerda ; tr. Julianna Neuhouser
Preserving trans history / Alexandra R. DeRuiz ; tr. Heather Cleary
To sea change: metaphors of trans' pain / Lia García, La Novia Sirena ; tr. Gabriela Ramirez-Chavez
The others / Jimena González ; tr. Gabriela Jauregui
Disobedient tools / Gabriela Jauregui ; tr. Julianna Neuhouser
Black water / Valeria Luiselli
I am hunger / Ytzel Maya ; tr. Julia Sanches
4 and a half diatribes in Mexico City / Brenda Navarro ; tr. Heather Cleary & Gabriela Jauregui
The stories we are made of / Jumko Ogata-Aguilar ; tr. Julianna Neuhouser
While the girls are asleep / Daniela Rea ; tr. Gabriela Ramirez-Chavez
First person plural / Cristina Rivera Garza ; tr. Heather Cleary
Medal or stigma / Diana J. Torres ; tr. Heather Cleary
Alone / Sara Uribe ; tr. Heather Cleary
Letter from the Zapatista women to women in struggle around the world / Zapatista Army for National Liberation (EZLN).