TY - GEN AB - When Elena mysteriously loses her ability to speak her first language, Spanish, her mother believes that Elena is trying to reject her past. As her language disappears, her boyfriend's paintings begin to appear at the Boston museum where Elena's mother works. AU - Estébanez, Natatcha. AU - Egleson, Jan. AU - Colon, Miriam. AU - Marquez, William. AU - Mulcahy, Jack, AU - Vidal, Lisa, AU - Yenque, José. AU - Medina, Teresa, AU - Jordan, Jeanne. AU - Ragazzi, Claudio. AU - Lesniak, Lisa. AU - Gulick, David. CN - PN1997.2 CN - PN1997.2 CY - [United States] : DA - c2003. ID - 323338 KW - Language attrition KW - Language and culture KW - Mothers and daughters LA - engspa LA - English and Spanish dialogue, English and Spanish subtitles. N1 - Originally released as a motion picture in 2001. N2 - When Elena mysteriously loses her ability to speak her first language, Spanish, her mother believes that Elena is trying to reject her past. As her language disappears, her boyfriend's paintings begin to appear at the Boston museum where Elena's mother works. PB - First Look Home Entertainment, PP - [United States] : PY - c2003. SN - 1592410979 SN - 9781592410972 T1 - The blue diner TI - The blue diner ER -