000328057 000__ 02554cam\a2200313\a\4500 000328057 001__ 328057 000328057 005__ 20210513121208.0 000328057 008__ 080122s2008\\\\dcu\\\\\\b\\\\001\0\eng\\ 000328057 010__ $$a 2008000091 000328057 020__ $$a9781563683688 (alk. paper) 000328057 020__ $$a1563683687 (alk. paper) 000328057 035__ $$a(OCoLC)ocn181599738 000328057 040__ $$aDLC$$cDLC$$dBTCTA$$dBAKER$$dYDXCP$$dC#P$$dBWX$$dCDX$$dIXA 000328057 043__ $$an-us--- 000328057 049__ $$aISEA 000328057 05000 $$aHV2402$$b.D43 2008 000328057 08200 $$a362.4/283$$222 000328057 24500 $$aDeaf professionals and designated interpreters :$$ba new paradigm /$$cPeter C. Hauser, Karen L. Finch, Angela B. Hauser, editors. 000328057 260__ $$aWashington, DC :$$bGallaudet University Press,$$cc2008. 000328057 300__ $$ax, 229 p. ;$$c26 cm. 000328057 504__ $$aIncludes bibliographical references and index. 000328057 5050_ $$aThe deaf professional-designated interpreter model / Angela B. Hauser and Peter C. Hauser -- Look-pause-nod : a linguistic case study of a deaf professional and interpreters working together / Jemina Napier, Andy Carmichael, and Andrew Wiltshire -- Attitudes and behaviors of deaf professionals and interpreters / Poorna Kushalnagar and Khadijat Rashid -- Interpreting in the work-related social setting : how not to trump your partner's ace / Patricia Clark and Karen L. Finch -- Interpreters, conversational style and gender at work / Elizabeth F. Morgan -- Academic and educational interpreting from the other side of the classroom : working with deaf academics / Linda Campbell, Meg J. Rohan, and Kathryn Woodcock -- Walking the fine line / Kirstin Wolf Kurlander -- Cheesecloth and cognitive real estate : visual language brought to the contemporary art scene / Oliver Pouliot and Louise Stern -- The other side of the curtain / Angela D. Earhart and Angela B. Hauser -- Designated interpreter-deaf chief excutive officer : professional interdependence / Doney Oatman -- Hearts, minds, hands : a dream team for mental health / Julianne Gold-Brunson, Judy Molner, Miriam Nathan Lerner -- Lights, camera, interpretation! / Della Goswell, Andy Carmichael, and Sofya Gollan -- Timeliness, technology, terminology and tact : challenging dynamics in information technology environments / Catherine Beaton and Angela B. Hauser. 000328057 650_0 $$aInterpreters for the deaf$$zUnited States. 000328057 650_0 $$aDeaf$$xEmployment$$zUnited States. 000328057 650_0 $$aProfessional employees$$zUnited States. 000328057 7001_ $$aHauser, Peter C. 000328057 7001_ $$aFinch, Karen L. 000328057 7001_ $$aHauser, Angela B. 000328057 85200 $$bgen$$hHV2402$$i.D43$$i2008 000328057 85641 $$3Table of contents$$uhttp://www.loc.gov/catdir/toc/fy0804/2008000091.html 000328057 909CO $$ooai:library.usi.edu:328057$$pGLOBAL_SET 000328057 980__ $$aBIB 000328057 980__ $$aBOOK