000351256 000__ 01964cam\a2200373\a\4500 000351256 001__ 351256 000351256 005__ 20210513125857.0 000351256 008__ 081121s2009\\\\iluab\\\\b\\\\000\0deng\\ 000351256 010__ $$a 2008049061 000351256 020__ $$a9781564785459 (alk. paper) 000351256 020__ $$a1564785459 (alk. paper) 000351256 035__ $$a(OCoLC)ocn276514862 000351256 035__ $$a351256 000351256 040__ $$aDLC$$cDLC$$dBTCTA$$dYDXCP$$dUKM$$dC#P$$dBWX$$dPAU$$dCUV 000351256 0411_ $$aeng$$hlav 000351256 043__ $$ae-lv---$$ae-ur--- 000351256 049__ $$aISEA 000351256 05000 $$aDK504.79.K37$$bA313 2009 000351256 08200 $$a947.96/084092$$222 000351256 1001_ $$aKalniete, Sandra,$$d1952- 000351256 24010 $$aAr balles kurpēm Sibīrijas sniegos.$$lEnglish 000351256 24510 $$aWith dance shoes in Siberian snows /$$cby Sandra Kalniete ; translated by Margita Gailītis ; edited and with a foreword by Valters Nollendorfs. 000351256 250__ $$a1st Dalkey Archive ed. 000351256 260__ $$aChampaign :$$bDalkey Archive Press,$$c2009. 000351256 300__ $$a367 p. :$$bill., map ;$$c23 cm. 000351256 500__ $$aOriginally published in Latvian: Rīga : Atēna, c2001. 000351256 504__ $$aIncludes bibliographical references. 000351256 5050_ $$a"We are sitting-- " -- Family ties -- Prelude -- Occupation -- Deportation -- My grandfather Jānis -- Vyatlag -- War in Latvia -- "I beg you--shoot me or exonerate me" -- Forced settlement and starvation -- Changes -- My grandmother Emilija -- Family member of a bandit -- "My mother will wash my hair in rainwater" -- "We won't give birth to any more slaves" -- The long way home -- "Dear Voldiņ!" -- Notes -- Time spent in deportation -- Chronology of events -- Bibliography -- Acronyms and abbreviations used in the book -- Pronunciation of Latvian. 000351256 546__ $$aTranslated from the Latvian. 000351256 60010 $$aKalniete, Sandra,$$d1952-$$xChildhood and youth. 000351256 60010 $$aKalniete, Sandra,$$d1952-$$xFamily. 000351256 650_0 $$aPolitical prisoners$$zSoviet Union$$vBiography. 000351256 650_0 $$aWorld War, 1939-1945$$xDeportations from Latvia. 000351256 651_0 $$aLatvia$$xHistory$$y1940-1991$$vBiography. 000351256 85200 $$bgen$$hDK504.79.K37$$iA313$$i2009 000351256 909CO $$ooai:library.usi.edu:351256$$pGLOBAL_SET 000351256 980__ $$aBIB 000351256 980__ $$aBOOK