000360797 000__ 04162cam\a2200529\a\4500 000360797 001__ 360797 000360797 005__ 20210513131317.0 000360797 006__ m\\\\\\\\u\\\\\\\\ 000360797 007__ cr\cn||||||||| 000360797 008__ 100107s2010\\\\ne\\\\\\sb\\\\001\0\eng\\ 000360797 010__ $$z 2009053997 000360797 015__ $$aGBB034394$$2bnb 000360797 0167_ $$z015500669$$2Uk 000360797 020__ $$z9789004183384 (hbk. : alk. paper) 000360797 020__ $$z9004183388 (hbk. : alk. paper) 000360797 035__ $$a(CaPaEBR)ebr10419779 000360797 035__ $$a(OCoLC)667274305 000360797 040__ $$aCaPaEBR$$cCaPaEBR 000360797 0411_ $$aeng$$hfre 000360797 043__ $$aa-cc-ti 000360797 05014 $$aDS786$$b.S765 2010eb 000360797 08204 $$a294.30951/3$$222 000360797 1001_ $$aStein, R. A.$$q(Rolf Alfred),$$d1911-1999. 000360797 24510 $$aRolf Stein's Tibetica antiqua$$h[electronic resource] :$$bwith additional materials /$$cby Rolf A. Stein ; translated and edited by Arthur P. McKeown. 000360797 260__ $$aLeiden ;$$aBoston :$$bBrill,$$c2010. 000360797 300__ $$axxix, 384 p. ;$$c25 cm. 000360797 4901_ $$aBrill's Tibetan studies library,$$x1568-6183 ;$$vv. 24 000360797 500__ $$aTranslation of articles which originally appeared in French in the journal Bulletin de l'Ecole francaise d'Extreme-Orient from 1983 to 1992, together with Stein's contributions to the Annuaire de college de France from 1967 to 1970. 000360797 504__ $$aIncludes bibliographical references (p. [343]-354) and indexes. 000360797 5050_ $$aTibetica antiqua I. The two vocabularies of Indo-Tibetan and Sino-Tibetan translations in the Dunhuang manuscripts -- Tibetica antiqua II. The use of metaphors for honorific distinctions in the epoch of the Tibetan kings -- Additional note to Tibetica antiqua I -- Tibetica antiqua III. Apropos of the word Gtsug lag and the indigenous religion -- The dating -- Characteristics of the ancient religion -- The sense of Gtsug and gtsug lag -- Review of the sources -- Appendix. The etymology of gtsug lag -- Recapitulation -- Tibetica antiqua IV. The tradition relative to the debut of Buddhism in Tibet -- The religious kings and the royal laws -- The sūtra fallen from the sky -- Recapitulation -- Tibetica antiqua V. The indigenous religion and the Bon po in Dunhuang manuscripts -- Theories -- The ancient religion -- Bon pos and Bon -- Theories on the antecedents of late Bon -- The Dunhuang manuscripts and the later tradition -- Dunhuang documents -- Bon po in the texts translated from Chinese and bon po communities -- Translations from Chinese -- Bon po communities -- Bon po and gshen, their differences and their functions -- Gshen rab mi bo -- Other people -- Names and their epithets -- Themes -- Funerary ritual -- Divinities -- The word Bon alone -- Linguistic and stylistic traits -- Tibetica antiqua VI. Confucian maxims in two Dunhuang manuscripts -- Annuaire 1967 -- Aspects of the sworn faith in China -- The Bonpo cosmogonies in Tibet and near the Mosso -- Annuaire 1968 -- Daoist texts relative to the transmission of revealed books -- The Bonpo accounts on the beginnings of culture -- Annuaire 1969 -- Bonpo accounts on the first men -- Some aspects of the Daoist parishes -- Annuaire 1970 -- Popular cults in organized Daoism -- Elements constitutive of the Bonpo literature -- Bibliography of Rolf A. Stein. 000360797 506__ $$aAccess limited to authorized users. 000360797 650_0 $$aIndigenous peoples$$zChina$$zTibet$$xReligion. 000360797 650_0 $$aBuddhism$$zChina$$zTibet Autonomous Region$$xHistory. 000360797 650_0 $$aBuddhism$$zChina$$zTibet Autonomous Region$$xHistory$$vSources. 000360797 650_0 $$aTaoism$$zChina$$zTibet$$xHistory. 000360797 650_0 $$aBuddhist literature$$zChina$$zTibet$$xHistory and criticism. 000360797 650_0 $$aTibetan language$$vTexts. 000360797 651_0 $$aTibet Autonomous Region (China)$$xCivilization. 000360797 651_0 $$aTibet Autonomous Region (China)$$xCivilization$$vSources. 000360797 651_0 $$aTibet Autonomous Region (China)$$xReligion. 000360797 651_0 $$aDunhuang Caves (China)$$xAntiquities. 000360797 655_7 $$aElectronic books.$$2lcsh 000360797 7001_ $$aMcKeown, Arthur P. 000360797 830_0 $$aBrill's Tibetan studies library ;$$vv. 24. 000360797 85280 $$bebk$$hProquest Ebook Central Academic Complete 000360797 85640 $$3ProQuest Ebook Central Academic Complete$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=http://site.ebrary.com/lib/usiricelib/Doc?id=10419779$$zOnline Access 000360797 909CO $$ooai:library.usi.edu:360797$$pGLOBAL_SET 000360797 980__ $$aEBOOK 000360797 980__ $$aBIB 000360797 982__ $$aEbook 000360797 983__ $$aOnline