000389833 000__ 02180cam\a22004574a\4500
000389833 001__ 389833
000389833 005__ 20210513135643.0
000389833 006__ m\\\\\\\\d\\\\\\\\
000389833 007__ cr\cnunnnunnun
000389833 008__ 060327s2006\\\\ilu\\\\\ob\\\\001\0\eng\\
000389833 010__ $$z  2006010237
000389833 020__ $$z0226745058 (alk. paper)
000389833 020__ $$z9780226745053 (alk. paper)
000389833 020__ $$z0226745066 (pbk. : alk. paper)
000389833 020__ $$z9780226745060 (pbk. : alk. paper)
000389833 035__ $$a(CaPaEBR)ebr10366846
000389833 035__ $$a(OCoLC)647878066
000389833 040__ $$aCaPaEBR$$cCaPaEBR
000389833 05014 $$aPJ5067$$b.S45 2006eb
000389833 08204 $$a418/.02089924$$222
000389833 1001_ $$aSeidman, Naomi.
000389833 24510 $$aFaithful renderings$$h[electronic resource] :$$bJewish-Christian difference and the politics of translation /$$cNaomi Seidman.
000389833 260__ $$aChicago :$$bUniversity of Chicago Press,$$c2006.
000389833 300__ $$a1 online resource (viii, 333 p.)
000389833 4901_ $$aAfterlives of the Bible
000389833 504__ $$aIncludes bibliographical references and index.
000389833 5050_ $$aThe translator as double agent -- Immaculate translation : sexual fidelity, textual transmission, and the virgin birth -- "The beauty of Greece in the tents of Shem" : Aquila between the camps -- False friends : conversion and translation from Jerome to Luther -- A translator culture -- The Holocaust in every tongue -- Translation and assimilation : Singer in America -- Endecktes Judenthum? : a translator's note.
000389833 506__ $$aAccess limited to authorized users.
000389833 63000 $$aBible.$$pOld Testament$$xTranslating.
000389833 63000 $$aBible.$$pOld Testament$$lGreek$$xVersions.
000389833 650_0 $$aJews$$xLanguages$$xTranslating.
000389833 650_0 $$aHebrew language$$xTranslating.
000389833 650_0 $$aJewish literature$$xTranslations$$xHistory and criticism.
000389833 650_0 $$aJudaism$$xRelations$$xChristianity.
000389833 650_0 $$aChristianity and other religions$$xJudaism.
000389833 650_0 $$aTranslating and interpreting$$xPolitical aspects.
000389833 655_7 $$aElectronic books.$$2lcsh
000389833 830_0 $$aAfterlives of the Bible.
000389833 85280 $$bebk$$hProquest Ebook Central Academic Complete
000389833 85640 $$3ProQuest Ebook Central Academic Complete$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=http://site.ebrary.com/lib/usiricelib/Doc?id=10366846$$zOnline Access
000389833 909CO $$ooai:library.usi.edu:389833$$pGLOBAL_SET
000389833 980__ $$aEBOOK
000389833 980__ $$aBIB
000389833 982__ $$aEbook
000389833 983__ $$aOnline