@article{602692, note = {As stated in the preliminary "advertisement", not a translation of Comenius's 'Regulae vitae', but rather, Edward Synge's intention was to "to take the purport and design of my author's rules, and to express them in words of my own (sometimes contracting, enlarging or adding to them) rather than make an exact translation of them". }, author = {Synge, Edward, and Comenius, Johann Amos,}, url = {http://library.usi.edu/record/602692}, title = {Some rules for the conduct of human life, chiefly done from the Latin of J. A. Comenius: shewing the way of living I. Wisely. II. Harmoniously. III. Peaceably and quietly. IV. In business. V. In much business. VI. In the intervals of business. VII. In travel. By the Most Reverend Dr. Edward Synge, Lord Archbishop of Tuam in Ireland. [electronic resource] :}, publisher = {printed for Richard Williamson, near Gray's-Inn-Gate, in Holbourn,}, recid = {602692}, pages = {44, [4]p. ;}, address = {London :}, year = {1736}, }