Linked e-resources
Details
Table of Contents
Acknowledgements
Introduction
Home, Identity, Translation
Play It Again: Background and Statistical Analysis of Translated Plays
Parroting without Parody: Chung King-fai, The Seals Players and Theatre Space
Avenger without a Cause: Hamlet in Hong Kong
Hong Kong People Speak: Rupert Chan and Twelfth Night
Sons and Dragons: Death of a Salesman as a Cultural Icon
Identity and Mobility: Move Over, Mrs. Markham! and Pygmalion
Equivocating About Home: The Importance of Being Unintelligible
Conclusion
Bibliography.
Introduction
Home, Identity, Translation
Play It Again: Background and Statistical Analysis of Translated Plays
Parroting without Parody: Chung King-fai, The Seals Players and Theatre Space
Avenger without a Cause: Hamlet in Hong Kong
Hong Kong People Speak: Rupert Chan and Twelfth Night
Sons and Dragons: Death of a Salesman as a Cultural Icon
Identity and Mobility: Move Over, Mrs. Markham! and Pygmalion
Equivocating About Home: The Importance of Being Unintelligible
Conclusion
Bibliography.