000765442 000__ 02748cam\a2200457\a\4500 000765442 001__ 765442 000765442 005__ 20210515121825.0 000765442 006__ m\\\\\o\\d\\\\\\\\ 000765442 007__ cr\cn\nnnunnun 000765442 008__ 091127s2010\\\\mdu\\\\\ob\\\\001\0\eng\d 000765442 010__ $$z 2009048357 000765442 020__ $$z9780739126578 000765442 020__ $$z0739126571 000765442 020__ $$z9780739126585 000765442 020__ $$a9781461662693$$q(electronic book) 000765442 035__ $$a(CaPaEBR)ebr10606630 000765442 035__ $$a(OCoLC)828743644 000765442 040__ $$aCaPaEBR$$cCaPaEBR 000765442 043__ $$ama----- 000765442 05014 $$aPQ3980.5$$b.B68 2010eb 000765442 08204 $$a840.9/892761$$222 000765442 1001_ $$aBourget, Carine. 000765442 24514 $$aThe star, the cross, and the crescent$$h[electronic resource] :$$breligions and conflicts in Francophone literature from the Arab world /$$cCarine Bourget. 000765442 260__ $$aLanham, Md. :$$bLexington Books,$$cc2010. 000765442 300__ $$ax, 195 p. 000765442 4901_ $$aAfter the empire : the Francophone world and postcolonial France 000765442 504__ $$aIncludes bibliographical references and index. 000765442 5050_ $$aIntroduction: religion, politics, and literature in the Francophone Arab world. The Arab-Israeli Conflict: Amin Maalouf's Les Croisades vues par les Arabes and Les échelles du Levant, Myriam Antaki's Les versets du pardon -- The Arab-Israeli Conflict beyond the Middle East: Albert Memmi, Edmond Amran El Maleh, Farid Boudjellal, and Karin Albou -- The Lebanese Civil War: Andrée Chédid's La maison sans racines and Evelyne Accad's L'excisée -- The Algerian Civil War: Rachid Boudjedra's Le FIS de la haine, Rachid Mimouni's De la barbarie en général et de l'intégrisme en particulier, and Une enfance algérienne -- Islam and the French Republic: the affair of the Muslim headscarf in works by Tahar Ben Jelloun, Abdelwahab Meddeb, Amin Maalouf, Albert Memmi, Leïla Sebbar, and Yamina Benguigui -- Portrait of a terrorist: Slimane Benaïssa and Salim Bachi's 9/11 novels -- Conclusion: the politics of translation: Francophone literature from the Arab World in the U.S. 000765442 506__ $$aAccess limited to authorized users. 000765442 650_0 $$aNorth African literature (French)$$y20th century$$xHistory and criticism. 000765442 650_0 $$aFrench literature$$xArab authors$$xHistory and criticism. 000765442 650_0 $$aFrench literature$$zArab countries$$xHistory and criticism. 000765442 650_0 $$aFrench literature$$y20th century$$xHistory and criticism. 000765442 650_0 $$aIslam in literature. 000765442 650_0 $$aSocial conflict in literature. 000765442 650_0 $$aPolitics in literature. 000765442 650_0 $$aWar in literature. 000765442 830_0 $$aAfter the empire. 000765442 852__ $$bebk 000765442 85640 $$3ProQuest Ebook Central Academic Complete$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=http://site.ebrary.com/lib/usiricelib/Doc?id=10606630$$zOnline Access 000765442 909CO $$ooai:library.usi.edu:765442$$pGLOBAL_SET 000765442 980__ $$aEBOOK 000765442 980__ $$aBIB 000765442 982__ $$aEbook 000765442 983__ $$aOnline