000776135 000__ 04788cam\a22003614a\4500 000776135 001__ 776135 000776135 005__ 20210515124606.0 000776135 008__ 020215r20031999nju\\\\\\b\\\\001\0\eng\\ 000776135 010__ $$a 2002022667 000776135 020__ $$a9780130613608$$q(paperback) 000776135 020__ $$a0130613606$$q(paperback) 000776135 035__ $$a(OCoLC)ocm49225904 000776135 035__ $$a776135 000776135 040__ $$aDLC$$beng$$cDLC$$dBAKER$$dBTCTA$$dYDXCP$$dOCLCG$$dIG#$$dSZR$$dBDX$$dOCLCF$$dOCLCQ$$dOCLCO 000776135 042__ $$apcc 000776135 043__ $$acl----- 000776135 049__ $$aISEA 000776135 05000 $$aPQ7087.E5$$bL58 2003 000776135 08200 $$a808.8/0098$$221 000776135 24500 $$aLiteratures of Latin America :$$bfrom antiquity to the present /$$cedited and with introductions by Willis Barnstone. 000776135 260__ $$aUpper Saddle River, N.J. :$$bPrentice Hall,$$c©2003. 000776135 300__ $$axx, 475 pages ;$$c23 cm 000776135 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent 000776135 337__ $$aunmediated$$bn$$2rdamedia 000776135 338__ $$avolume$$bnc$$2rdacarrier 000776135 500__ $$aPreviously published as part of: Literatures of Asia, Africa, and Latin America. 1999. 000776135 504__ $$aIncludes bibliographical references and index. 000776135 5050_ $$aSection 1: Native American literature of precolumbian and later periods / Edited by Gordon Brotherston and Willis Barnstone: Quecha language: Apu Inca Atawallpaman (sixteenth century) / translated by W.S. Merwin -- The Huarochiri Manuscript (1608) / Translated by Frank Salomon and George Urioste -- Zithuwa Hymns (1575?) -- Afu Ollantay (1700) / translated by Mark Strand -- Folk songs and poems (sixteenth to twentieth centuries) -- Folk tales (twentieth century) -- Carib languages: Watunna: an orinoco creation cycle (1950) / translated by David M. Guss -- Maya language: Chilam Balam book of Chumayel (1780) -- Ritual of the Bacab (1650) / translated by Gordon Brotherston -- X-Kolom-Che (eighteenth century) / translated by Ann London -- Quiche-Maya language: Popol Vuh (1558) -- Nahuatl language: Tlatelolco annuals (1528) / Translated by Gordon Brotherston -- The Aztec priests' speech (1524) / translated by Gordon Brotherston and Edward Dorn -- Twenty sacred hymns (1554) -- Legend of the suns (1558) -- Cuauhtitlán annal (1570) / translated by Gordon Brotherston -- Florentin codex (1579) -- Cantares Mexicanos (sixteenth century) -- Yancuic Tlahtolli: the new word (1990) / translated by Gordon Brotherston. 000776135 5050_ $$aSection 2: Discovery, conquest, and the colonies: Christopher Columbus (1451?-1506) / translated by Robert H. Fuson -- Bartolome Cesar Vallejo (1892-1938) -- Alfonsina Storni (1892-1938) / translated by Aliki Barnstone and Willis Barnstone -- Vicente Huidobro (1883-1948) / translated by Paul Blackburn -- Miguel Angel Asturias (1899-1974) / Translated by Hardie St. Martin -- Jorge Luis Borges (1899-1986) -- Cecília Meireles (1901-1964) / translated by James Merrill -- Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) -- Alejo Carpentier (1904-1980) / translaed by Franes Partridge -- João Guimarães Rosa (1908-1967) / translated by Barbara Shelby Merello -- Juan Carlos Onetti (1909-1994) / translated by Andrew Hurley -- Jorge Amado (1912-2001) / translated by Barbara Shelby Merello -- Léon Damas (1912-1978) -- Vinícius de Morães (1913-1980) / translated by Richard Wilbur -- Aimé Césaire (1913- ) / translated by Clayton Eshleman and Annette Smith -- Julia de Burgos (1914-1953) / translated by Aliki Barnstone and Willis Barnstone -- Julio Cortázar (1914-1988) / translated by Paul Blackburn -- Octavio Paz (1914-1998) -- Nicanor Para (1914- ) / translated by Miller Williams -- Juan Rulfo (1918-1986) / translated by George D. Schade -- João Cabral de Melo Neto (1920-1999) -- Derek Walcott (1930- ) -- Clarice Lispector (1925-1977) -- Jose Donoso (1924-1999) / translated by Hardie St. Martin -- Jaime Sabines (1925-1999) -- Ernesto Cardenal (1925- ) / translated by Jonathan Cohen -- Rosario Castellanos (1925-1974) / translated by Willis Barnstone -- René Dépestre (1926- ) / translated by James Scully -- Carlos Fuentes (1928- ) / translated by Margaret Sayers Peden -- Gabriel García Márquez (1928- ) -- Guillermo Cabrera Infante (1929- ) / translated by Donal Gardner and Susanne Jill Levine -- V.S. Naipaul (1932- ) -- Luisa Valenzuela (1938- ) / translated by Margaret Sayers Peden -- José Emilio Pacheoco (1939- ) -- Gustavo Sainz (1940- ) / translated by Andrew Hurley -- Isabel Allende (1942- ) / translated by Andrew Hurley -- Jamaica Kincaid (1949- ) Laura Esquivel (1950- ) / translated by Carol Christiansen and Thomas Christiansen -- Giannina Braschi (1953- ) / translated by Tess o"Dwyer. 000776135 650_0 $$aLatin American literature$$vTranslations into English. 000776135 650_0 $$aIndian literature$$zLatin America$$vTranslations into English. 000776135 7001_ $$aBarnstone, Willis,$$d1927- 000776135 7300_ $$aLiteratures of Asia, Africa, and Latin America. 000776135 85210 $$bmcc$$h808.8$$i.L58 000776135 909CO $$ooai:library.usi.edu:776135$$pGLOBAL_SET 000776135 980__ $$aBIB 000776135 980__ $$aBOOK