TY - GEN AB - Why do we find it hard to explain what happens when words are set to music? This study looks at the kind of language we use to describe word/music relations, both in the academic literature and in manuals for singers or programme notes prepared by professional musicians. Helen Abbott's critique of word/music relations interrogates overlaps emerging from a range of academic disciplines including translation theory, adaptation theory, word/music theory, as well as critical musicology, metricometrie, and cognitive neuroscience. It also draws on other resources - whether adhesion science or financial modelling-to inform a new approach to analysing song in a model proposed here as the assemblage model. AU - Abbott, Helen, CN - Oxford Scholarship Online CN - PQ2191 ET - First edition. ID - 808583 LK - https://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198794691.001.0001 N2 - Why do we find it hard to explain what happens when words are set to music? This study looks at the kind of language we use to describe word/music relations, both in the academic literature and in manuals for singers or programme notes prepared by professional musicians. Helen Abbott's critique of word/music relations interrogates overlaps emerging from a range of academic disciplines including translation theory, adaptation theory, word/music theory, as well as critical musicology, metricometrie, and cognitive neuroscience. It also draws on other resources - whether adhesion science or financial modelling-to inform a new approach to analysing song in a model proposed here as the assemblage model. SN - 9780191836169 T1 - Baudelaire in song :1880-1930 / TI - Baudelaire in song :1880-1930 / UR - https://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198794691.001.0001 ER -