000858562 000__ 02988cam\a2200433\i\4500
000858562 001__ 858562
000858562 005__ 20210515160705.0
000858562 008__ 170414t20172017nyu\\\\\\b\\\\001\p\eng\\
000858562 010__ $$a  2016059642
000858562 019__ $$a973752973$$a973798806$$a973909649
000858562 020__ $$a9781524733117$$q(hardcover)
000858562 020__ $$a1524733113$$q(hardcover)
000858562 035__ $$a(OCoLC)ocn973518459
000858562 035__ $$a858562
000858562 040__ $$aDLC$$beng$$erda$$cDLC$$dYDX$$dBDX$$dOCLCF$$dOCLCO$$dOCLCA$$dSFR$$dNYP$$dYDX$$dOCLCO$$dTXKYL$$dVP@$$dIGA$$dDUD$$dDAC$$dOBE$$dGL9$$dOCLCO$$dWLU$$dUIU$$dON8$$dOCLCQ$$dOCL$$dOCLCO$$dIAD$$dOCLCQ$$dGZN$$dFSP$$dCUI$$dDLC$$dUKMGB$$dTCJ$$dUWO$$dGDC$$dOCLCQ
000858562 0411_ $$aeng$$aspa$$hspa
000858562 042__ $$apcc
000858562 049__ $$aISEA
000858562 05000 $$aPQ6613.A763$$bA2 2017
000858562 08200 $$a861/.62$$223
000858562 1001_ $$aGarcía Lorca, Federico,$$d1898-1936,$$eauthor.
000858562 24510 $$aPoet in Spain /$$cFederico García Lorca ; new translations by Sarah Arvio.
000858562 250__ $$aFirst edition.
000858562 264_1 $$aNew York :$$bAlfred A. Knopf,$$c2017.
000858562 300__ $$aliii, 517 pages ;$$c25 cm
000858562 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent
000858562 337__ $$aunmediated$$bn$$2rdamedia
000858562 338__ $$avolume$$bnc$$2rdacarrier
000858562 500__ $$aPoems.
000858562 500__ $$a"This is a Borzoi Book"--Title page verso.
000858562 504__ $$aIncludes bibliographical references (pages 503-508) and indexes.
000858562 5050_ $$aPoems -- From Poem of the Cante Jondo -- Gypsy ballads -- The Tamarit Diwan -- Lament for Ignacio Sánchez Mejías -- Dark love sonnets -- Fragment of a dark love sonnet -- Love poem to a young man -- Blood wedding.
000858562 520__ $$a"The fluid and mesmeric lines of these new translations by the award-winning poet Sarah Arvio bring us closer than ever to the talismanic perfection of the great García Lorca. Poet in Spain invokes the "wild, innate, local surrealism" of the Spanish voice, in moonlit poems of love and death set among poplars, rivers, low hills, and high sierras. Arvio's ample and rhythmically rich offering includes, among other essential works, the folkloric yet modernist Gypsy Ballads, the plaintive flamenco Poem of the Cante Jondo, and the turbulent and beautiful Dark Love Sonnets--addressed to Lorca's homosexual lover--which Lorca was revising at the time of his brutal political murder by Fascist forces in the early days of the Spanish Civil War. Here, too, are several lyrics translated into English for the first time and the play Blood Wedding--also a great tragic poem. Arvio has created a fresh voice for Lorca in English, full of urgency, pathos, and lyricism--showing the poet's work has grown only more beautiful with the passage of time"--Publisher's description.
000858562 546__ $$aPoems in English and Spanish; all other material in English.
000858562 60010 $$aGarcía Lorca, Federico,$$d1898-1936$$vTranslations into English.
000858562 655_7 $$aPoetry.$$2lcgft
000858562 7001_ $$aArvio, Sarah,$$d1954-$$etranslator.
000858562 70012 $$aGarcía Lorca, Federico,$$d1898-1936.$$tPoems.$$kSelections.$$lEnglish.
000858562 70012 $$aGarcía Lorca, Federico,$$d1898-1936.$$tPoems.$$kSelections.
000858562 85200 $$bgen$$hPQ6613.A763$$iA2$$i2017
000858562 909CO $$ooai:library.usi.edu:858562$$pGLOBAL_SET
000858562 980__ $$aBIB
000858562 980__ $$aBOOK