Introduction : rethinking the Mesoamerican cosmos / Ana Díaz
Colliding universes : a reconsideration of the structure of the pre-Columbian Mesoamerican cosmos / Jesper Nielsen and Toke Sellner Reunert
Incorporating Mesoamerican cosmology within a global history of religion : some considerations on the work of Lorenzo Pignoria / Sergio Botta
Dissecting the sky : discursive translations in Mexican colonial cosmographies / Ana Díaz
The colonial encounter : transformations of indigenous Yucatec conceptions of k'uh / Gabrielle Vail
Zapotec travels in time and space : the correlation between the 260-day cycle and a multi-level cosmological model / David Tavárez
A cosmology of water : the universe according to the Ch'orti' Maya / Kerry Hull
Distance and power in classic Maya texts / Alexandre Tokovinine
The sky, the night and the number nine : considerations on the Nahua vision of the universe / Katarzyna Miku'lska
Creating and destroying the upper part of the cosmos : a new approach to Wixarka cosmology / Johannes Neurath.