000944422 000__ 04484cam\a22004571i\4500
000944422 001__ 944422
000944422 005__ 20210515200342.0
000944422 006__ m\\\\\o\\d\\\\\\\\
000944422 007__ cr\un\nnnunnun
000944422 008__ 201115t20202020enka\\\\ob\\\\001\0\eng\d
000944422 020__ $$a9781108598910 $$q(electronic book)
000944422 020__ $$a1108598919 $$q(electronic book)
000944422 020__ $$z9781108498821
000944422 020__ $$z1108498825
000944422 035__ $$a(NhCcYBP)EBC6360458
000944422 040__ $$aNhCcYBP$$cNhCcYBP
000944422 043__ $$af------
000944422 050_4 $$aP119.32.A3$$bT73 2020
000944422 08204 $$a306.44/96$$223
000944422 24504 $$aThe transformative power of language :$$bfrom postcolonial to knowledge societies in Africa /$$cedited by Russell H. Kaschula, Rhodes University,  H. Ekkehard Wolff, Leipzig University.
000944422 264_1 $$aCambridge, United Kingdom ;$$aNew York, NY :$$bCambridge University Press,$$c2020.
000944422 264_4 $$c©2020
000944422 300__ $$a1 online resource (xvii, 376 pages) :$$billustrations.
000944422 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent
000944422 337__ $$acomputer$$bc$$2rdamedia
000944422 338__ $$aonline resource$$bcr$$2rdacarrier
000944422 504__ $$aIncludes bibliographical references and index.
000944422 5050_ $$aIntroduction: Transformative power and resourcefulness of African languages in the information and knowledge age / Russell H. Kaschula and H. Ekkehard Wolff -- Part I. Mental decolonisation and cultural diversity: 1. The role of African languages in decolonising South African universities / Thulani Mkhize -- 2. ADAPT OR DIE: Maintaining or decolonising language practices? / Theodore Rodrigues -- 3. Decolonising our minds, decolonising our languages: A mentalist approach to language attitudes / Mantoa Motinyane -- Part II. Multilingualism and intellectualisation of African languages: 4. Transformative power of language policies in higher education: A legal English approach or a linguistic African language approach? / Zakeera Docrat and Russell H. Kaschula -- 5. African languages in transformation: Challenges and opportunities for Zimbabwe and South Africa / Emmanuel Sithole and Ziyanda Yola -- 6. Linguistic diversity in higher education: inclusion or exclusion? / Zakhile Somlata -- 7. An impact study with reference to isiXhosa and Afrikaans multilingual glossaries for 1st year Law of Contracts students at Cape Peninsula University of Technology / Linda Manashe, Boniface Kabaso, Monwabisi K. Ralarala, and Eunice Ivala -- 8. The need for multicultural and multilingual sensitivity in transforming Graphic Design curriculum in a University of Technology / Lindie Bhebhe, Monwabisi K. Ralarala, and Alettia Chisin -- 9. An analysis of the language legislation effects in the banking sector: Towards the realisation of multilingualism in South Africa / Menzi Zamokwakhe Thango and Wisdom Ntando Moyo -- Part III. Digitalisation and democratisation of knowledge: 10. African language resources for knowledge societies / Justus C. Roux -- 11. Wikipedia as transformative multilingual knowledge resource / Laurette Pretorius and Friedel Wolff -- 12. Corpora as agency in the intellectualisation of African languages / Langa Khumalo -- 13. From postcolonial African language lexicography to globally competitive e-lexicography in Africa / D. J. Prinsloo and Nompumelelo Zondi -- Part IV. Interlingual and intercultural cross-fertilisation: 14. Orality in the Digital Age / Janet Hayward -- 15. Interpreting research in South Africa: Where to begin to transform? / Herculene Kotzé and Kim Wallmach -- 16. Exploring the potential of increasing epistemological access for university students of African languages through the translation of English academic texts / Ntombovuyo Ngaphu -- 17. Translation in foreign language teaching: cultivating critical reflection and symbolic competence / Natasha Engelbrecht -- Index.
000944422 506__ $$aAccess limited to authorized users
000944422 533__ $$aElectronic reproduction.$$bAnn Arbor, MI$$nAvailable via World Wide Web.
000944422 588__ $$aDescription based on print version record.
000944422 650_0 $$aLanguage policy$$zAfrica.
000944422 650_0 $$aLanguage$$xPolitical aspects$$zAfrica.
000944422 650_0 $$aLinguistic minorities$$xGovernment policy$$zAfrica.
000944422 7001_ $$aKaschula, Russell,$$eeditor.
000944422 7001_ $$aWolff, Ekkehard,$$eeditor.
000944422 7102_ $$aProQuest (Firm)
000944422 77608 $$iPrint version:$$z9781108498821$$z1108498825$$w(DLC)  2019059905
000944422 852__ $$bebk
000944422 85640 $$3GOBI DDA$$uhttps://univsouthin.idm.oclc.org/login?url=https://ebookcentral.proquest.com/lib/usiricelib-ebooks/detail.action?docID=6360458$$zOnline Access
000944422 909CO $$ooai:library.usi.edu:944422$$pGLOBAL_SET
000944422 980__ $$aEBOOK
000944422 980__ $$aBIB
000944422 982__ $$aEbook
000944422 983__ $$aOnline